芝商所（CME）已恢复金属期货交易，纽约期金现报 5226 美元/盎司，现货黄金报 5206 美元/盎司。