WTI 原油日内大涨 5%，现报 74.63 美元/桶。
布伦特原油现涨 3.87%，报 80.7 美元/桶。
美国天然气期货上涨超 5%，至每百万英热单位 3.12 美元。