英国贷款机构在通胀和能源价格上涨的警告声中上调抵押贷款利率。