美国司法部称，一名弗吉尼亚州男子被控非法出售用于奥尔德多米尼大学校园枪击案的枪支。