博通公司首席财务官柯尔斯滕·M·斯皮尔斯将退休，并将以顾问身份留任九个月。