布伦特原油期货收于每桶 94.93 美元，上涨 14 美分，涨幅 0.15%。