日本央行行长植田和男：我们现在看到的是由能源驱动的冲击，这推动了价格上涨并对增长造成压力。