近月西德克萨斯中质原油期货上涨 3.1%，报每桶 98.39 美元；近月布伦特原油期货上涨 3.1%，报每桶 104.43 美元。