英国石油公司计划解散天然气管道交易团队，以扩张液化天然气交易业务。