周四（8 月 13 日）纽约尾盘，现货黄金跌 1.34%，报 4350.20 美元/盎司。现货白银跌 1.43%，报 64.427 美元/盎司，日内震荡下行，交投于 66.303-64.219 美元。COMEX 铜期货跌 0.35%，报 6.5326 美元/磅，盘中一度走 V 收复跌幅，美 PPI 数据后较日高回落收跌。