沪指翻红，创业板指跌幅收窄至 1%以内。