英国央行金融政策委员会：石油和天然气价格上涨导致供应冲击更加持久。